Je skvělý, že nám dal volnou ruku v odposlouchávání.
Хубавото е, че ни е дал карт бланш за подслушване.
Je skvělý jako přítel a špatný jako manžel.
Той е чудесен приятел и ужасен съпруг.
To je skvělý, ale jsem uprostřed něčeho.
Това е чудесно, но сме точно по средата.
Není prý až tak skvělý námořník, ale je skvělý vůdce.
Някои казват, че не беше велик моряк, а само велик лидер.
Víš co, to je skvělý nápad.
Вие знаете, онова е голяма идея.
Jo, myslím, že to je skvělý nápad.
Да, мисля, че това е добра идея.
Dnes je skvělý den na záchranu životů.
Това е прекрасен ден за спасяване на животи.
Todle je skvělý, ale proč tak hrozně těžký?
Това го бива, но защо е толкова тежко?
To je skvělý, myslím, že mám doma nějaký plakáty.
Това е чудесно. Мисля, че имам плакати в къщата.
Aspoň jedno moje dítě je skvělý.
Поне едното ми дете е перфектно.
Je skvělý být zase všichni tři kamarádi pohromadě.
Страхотно е, че тримата амигос отново са заедно...
Pat je skvělý chlap, Chade, který za boj stojí.
Пат е страхотен. Струва си да се бориш за него.
Je skvělý pocit mít dítě, které tak válí.
А аз усетих, че ще имам дете, което ще ги разбие.
Karneval je skvělý nápad, ale pokud za ním není síla, mohli bychom pod sebou podříznout větev.
Карнавалът е добра идея, но трябва да е уникален, иначе можем да се простим с животите си.
Xanax na uklidnění, trávu na uvolnění, kokain na nabuzení a morfium protože je skvělý.
Ксанакс - да намаля напрежението. Кокаинът е да ме събуди. И морфин...
A pro Vás to je skvělý trénink zodpovědnosti.
А за Вас е огромна отговорност.
Tohle je skvělý, chci dítě, pořídím si dítě.
Това е невероятно, искам бебе, имам едно дете.
A kdo tě přesvědčil, že je skvělý po tom, co sis myslel, že je k ničemu?
Кой те убеди, след като мислеше, че не струва?
To je skvělý, že tě napadlo řešení.
Намерил си изход? Това е чудесно.
A tamhle je skvělý filozof, Ira Drysdale.
А това е гениалният философ Айра Драйсдейл.
I když ty květiny jsou krásné a salátový dresing je skvělý, my však s Gretchen nejsme manželé.
Въпреки че цветята са красиви, а салатният дресинг е върховен, Гретчен и аз не сме женени.
To je skvělý slogan, Harvey, ale co to vlastně znamená?
Много добър лозунг, Харви, но какво всъщносто означава?
Dobrovolná činnost, ať už doma nebo v zahraničí, je skvělý způsob, jak získat nové dovednosti a přátele a zároveň udělat něco pro společnost.
Доброволчеството е чудесен начин да помогнем на местните общности в нашата страна или в чужбина, като в същото време развиваме нови умения и създаваме приятелства.
To je skvělý způsob, jak představit koncept šesti myslících klobouků.
Това е чудесен начин да се въведе концепцията за шестте мислещи шапки.
Je důležité to pochopit. Matematika je skvělý způsob, jak to udělat.
Много е важно да се усвои. Математиката е чудесен инструмент за целта.
Zde je skvělý článek o probíhající důležité volební kampani.
Ето една страхотна статия за важна избирателна кампания, която се случва.
A tak, "zvučnost v sobě nese čas a význam" - je skvělý citát.
И така: "Звучността е време и смисъл" -- страхотен цитат.
(Potlesk) BR: A je to rozhodně první krvavý vegetariánský burger na světě, což je skvělý vedlejší efekt.
(Аплодисменти) BR: И определено е първият в света кървящ вегетариански бургер, което е готин страничен ефект.
A internet je skvělý pro sběr slov, protože internet je plný sběratelů.
Интернет е страхотен за събиране на думи, защото Интернет е пълен със събирачи.
Jednou z možností je sabotovat šifrovací algoritmus, což je skvělý příklad o tom, jak se zpravodajské služby Spojených států utrhly ze řetězu.
Един от начините е да саботират криптиращите алгоритми, което е прекрасен пример за това как американските служби са без всякакви лимити.
Na čtvrtém místě je skvělý vztah se šéfem; třetí místo je rovnováha mezi pracovním a soukromým životem; druhé místo, skvělé vztahy s kolegy; a celosvětově největší prioritou je uznání za odvedenou práci.
На четвърто място, добри взаимоотношения с началникa; на трето, добър баланс между работа и личен живот; На второ място, чудесни взаимоотношения с колегите; и основния приоритет навсякъде е да бъдеш оценен за работатa си.
(potlesk) To si myslím, je skvělý příklad a skvělá lekce o síle, úžasné, trochu neplánované naléhavé a nepředvídatelné síle otevřených inovativních systémů.
(Ръкопляскания) И това, мисля, е голям пример за изледване, един голям урок, за силата, прекрасната, непланирана, възникваща, непредсказуема сила, на отворените иновационни системи.
1.9683091640472s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
За много хора, това е фантастично предимство. 